What would the Word sound like coming from a different language? Would you recognize it or quibble over the language you need?